
Artikel zum damaligen Tod von Dr. Cadi Keddour von Amazigh Informatie Centrum veröffentlicht!
Auf einem kleinen Friedhof irgendwo auf einem Hügel von Ait Sidar in Rif, wurde Dr. Cadi Keddour im Jahr 1995 beerdigt. Eine Handvoll Freunde, Bekannte und Studenten haben ihm die letzte Ehre erwiesen. Sein unerwarteter Tod wurde von denjenigen als großer Verlust angesehen, die diesen Rifischen Linguisten aus der Nähe erlebt haben. Der Verlust war auch für Rif, die Sprache und ihre Kultur, zu der Keddour immer treu geblieben ist – bis zu seinem Tod.
Nach seinen ersten Schuljahren in Ait Sidar und dann in Tétouan ging Keddour nach Rabat, um an der Philosophischen Fakultät zu studieren. 1975 promovierte er in französischer Sprache und Literatur, danach studierte er an der Ecole Normale Supérieur in Paris. Er vertiefte sich in die Pädagogik und kehrte 1976 nach Casablanca zurück, um Französisch zu unterrichten.
Im selben Jahr erhielt er das Certificat d’Etudes Approfondies and Linguistique. Eine brillante akademische Karriere begann als Lehrerassistent an der Abteilung für Linguistik der Fakultät für Künste in der gleichen Stadt.
Er spezialisierte sich weiterhin auf die Syntax, mit der er unter seinen Kollegen berühmt wurde. 1981 verteidigte er seine Dissertation unter der Leitung des Linguisten David Cohen. Im Jahr 1990 wagte er erneut eine zweite Arbeit unter dem gleichen Vorgesetzten.
Neben seinen akademischen Aktivitäten fand er immer Zeit, seinen Schülern zu helfen und andere Aktivitäten zu entwickeln. Eine seiner Lieblingsbeschäftigungen war die Betreuung von marokkanischen Thesen, die sich an den gesprochenen Sprachen orientieren: Marokkanisch (Darija) und Tamazight. Zwischen 1990 und 1992 wurde er Leiter der französischen Sprache und Literatur. Seine Funktion erlaubte ihm, ein internationales Kolloquium über die französische Sprache zu organisieren.
Sein Engagement und Interesse an den Sprachen wurde bereits mit der Gründung der Groupe de Recherche et d’Etudes Linguistiques (GREL) 1982 gekrönt, zu der er einen wichtigen Beitrag leistete. 1994 organisierte er ein zweites internationales Kolloquium zu den Theorien über Unterschiede und Gemeinsamkeiten in den Sprachen, in denen prominente Linguisten anwesend waren. 1991 führte er neue Disziplinen in seiner Linguistik ein, einschließlich der Syntax.
Durch sein Engagement, sein Fachwissen und seine Kreativität gelang es ihm, von seinen Kollegen und Studenten viel Respekt zu bekommen. Aus diesem Grund wurde er zwischen 1984 und 1986 Generalsekretär der örtlichen Gewerkschaft SNES-Sup der Philosophischen Fakultät. Mitfühlend, aber auch vorsichtig und misstrauisch gegenüber politischen Veränderungen und Bewegungen in seiner Umgebung, war er immer an vorderster Front bei der Verteidigung der akademischen Freiheit und der Demokratisierung der marokkanischen Kultur, indem er der Sprache der Menschen mehr Aufmerksamkeit schenkte, Tamazight insbesondere. Und all das zu einer Zeit, als die marokkanische akademische Welt von intellektuellem Terrorismus und arabischem Ethnozentrismus beherrscht wurde.
Seine Forschung auf dem Gebiet von Tarifit ist bahnbrechend. Er hat nicht nur auf diese Variante von Tamazight, die in Nordmarokko gesprochen wird, aufmerksam gemacht, sondern auch verschiedene linguistische Theorien kombiniert, um sie zu studieren.
Neben seinem großen Interesse an Tarifit studierte er auch intensiv andere Sprachen wie Klassisches Arabisch, Französisch, Marokkanisch (Darija), Spanisch und Englisch.
Cadi Keddour bedeutet viel für unseren Verein und nicht weniger für diejenigen, die ihn in den Niederlanden kennen. 1994 wurde er vom niederländischen Ausländerzentrum in Amsterdam eingeladen, ein Projekt zur Einführung von Tamazight (Tarifit) in den Schulen. Sein Beitrag zur Standardisierung von Tarifit ist ohne Zweifel entscheidend für das korrekte Schreiben dieser Sprache.
Ein Leben lang Sprachen lernen und lehren und in erster Linie seine eigene Muttersprache Tamazight. Sein Motto war immer: “Lerne so viele Sprachen wie du kannst. Beginne mit deiner Muttersprache.“
Cadi Keddour starb nach einem unglücklichen Verkehrsunfall am 16. September 1995 im Alter von 43 Jahren. Er war auf dem Höhepunkt seiner Karriere. Er war auf dem Weg von Kénitra nach Fés. Cadi Keddour war in Gesellschaft seiner Frau und seiner zwei Kindern.
Wie durch ein Wunder blieben die Kinder unversehrt. Weniger glücklich war seine Frau, die nach unseren neuesten Informationen immer noch im Koma liegt. Ein Komitee wurde von seinen Freunden, Schülern und Bekannten gegründet, um die Familie zu unterstützen.
Auf Wiedersehen Cadi Keddour.!