Marokkanische Niederländer, die in diesem Sommer nach Marokko reisen wollten, sollten zu Hause bleiben. Dies wird vom Informations- und Kompetenzzentrum der EMCEMO empfohlen.
Diese Woche öffnet Marokko die Grenzen für Ausländer, die ausreisen wollen, und Marokkaner, die zurückkehren wollen. Die Wiederöffnung der Grenze ist vorerst begrenzt. Reisende nach Marokko müssen zunächst einen Corona-Test machen und das Ergebnis bei der Ankunft vorzeigen. Auch sind noch keine Fähren aus Spanien erlaubt. Marokko hat “zu viele Dinge im Dunkeln gelassen und es mangelt an der erforderlichen Transparenz”, stellt das Euro-Mediterrane Zentrum für Migration und Entwicklung (EMCEMO) fest. Die Organisation bezeichnet den obligatorischen Corona-Test als “praktisch nicht durchführbar und kostspielig”.
Immer noch totaler Lockdown
„Auch in Marokko ist die Bewegungsfreiheit noch immer eingeschränkt, und in einigen Städten herrscht eine totale Abriegelung. Das macht einen Urlaubsaufenthalt in Marokko nicht sehr sinnvoll. Hinzu kommt, dass die Lage des Gesundheitssektors miserabel ist und Marokko keine Garantien für die nahe Zukunft gibt; es könnte also sein, dass Marokko erneut beschließt, niemanden gehen zu lassen”.
Ein EMCEMO-Sprecher nennt eine Reise nach Marokko im Sommer ein Abenteuer. “Jeder hat Fragen, es gibt viele Unklarheiten. Marokko bietet keine Sicherheit, dass marokkanische Niederländer in die Niederlande zurückkehren können”, sagt der Sprecher.
An die Konsequenzen denken.
Vermutlich werden Menschen mit marokkanischen Wurzeln begierig darauf sein, ihre Familie zu sehen. Aber Vorsicht, so das Institut. “Die Menschen müssen wissen, was die Konsequenzen sind. Sie könnten ihren Arbeitsplatz in den Niederlanden verlieren, wenn sie nicht rechtzeitig zurückkehren können. Wir raten den Menschen, sich nicht auf das Abenteuer einzulassen”.
Letzte Woche berichtete die Stiftung Samenwerkingsverband Marokkaanse Nederlanders, dass die meisten marokkanischen Niederländer sich nicht trauen, im Sommer nach Marokko zu reisen. Nach Angaben der Stiftung bleibt die Mehrheit in den Niederlanden.
Quelle: https://www.telegraaf.nl/nieuws/104329093/ga-niet-naar-marokko-deze-zomer
-
Die Tränen der Kinder im Rif!
Kinder des Rifs brachen während Imad El Attabis Beerdigung in Tränen aus ;© Nadorcity 2017 Ich sah die Kinder des Rifs weinen.
Sie weinten um einen aus ihren Reihen, der vollen Mutes es wagte das Recht auf ein Leben in Würde zu fordern und dabei kaltblütig vom Regime getötet wurde.
Ich sah die Kinder des Rifs weinen.
Und niemand kann von diesen Kindern sagen, dass sie die Trauer vorgetäuscht hätten oder sie manipuliert wurden. Ihre Tränen, Enttäuschung und ihre Trauer war tief und authentisch.
Ich sah die Kinder des Rifs weinen.
Weil Kinder diese angeborene Intuition dessen haben, was richtig und was falsch ist, weinten sie an diesem Tag, um so viel Ungerechtigkeit die ihre Region erleidet, bis hin zur ungestraften Tötung ihres älteren Bruders Imad, der seine Rechte auf Bildung, medizinische Versorgung, Beschäftigung, gute Regierungsführung verteidigt hat………….
Ich sah die Kinder des Rif weinen und ihre Tränen vermischten sich mit dem Rif-Blut das in Strömen floss, weil es schon so lange dem Schmach des Marokkanischen Despotismus ausgesetzt ist.
Ich sah die Kinder des Rif weinen und weinte mit ihnen vor Ohnmacht, angesichts des Monstrums des Regimes und des hohen Preises, den sie für anhaltende Ungerechtigkeit, Vetternwirtschaft, Korruption, Feudalismus und Unterdrückung zahlen mussten, dass sich im Begriff „hogra“ vereint.
Ich sah die Kinder des Rifs weinen und diese Tränen werden mich bis zu meinem letzten Atemzug verfolgen. Wenn der despotische König auch nur einen Hauch an Menschlichkeit in sich hätte, welches er versucht stets zu vermarkten, dann hätte er unweigerlich geweint, als er die Bilder dieser Kinder, die von Verzweiflung und Trauer überwältigt waren, sah.
Ich sah die Kinder des Rifs weinen, weil ihnen ihr Bruder in einer Kiste zurückgeschickt wurde, versiegelt, wie das Schicksal ihrer Großeltern einst versiegelt wurde, verdammt, wie Vagabunden in die Welt auszuwandern, sich wie Tiere zu verstecken, aus dem Land zu fliehen oder an Kälte, Hunger und Krankheiten in den Bergen zu sterben.
Ich sah die Kinder des Rifs weinen, und das laut und schluchzend. Und diese Tränen überdecken die hilflosen Gebete eines Imams, der den Himmel um Gnade für unser Land anrief.
Ich sah die Kinder des Rifs weinen.
Aber sie weinten nicht nur um Imad El Attabi, der für immer für unser Land verloren war. Sie weinten auch über ihre eigenen Märtyrer, von denen jeder mindestens einen in seiner Familie hatte.
Ich sah die Kinder des Rifs weinen.
Sie betrauerten auch ihr eigenes Schicksal, ihre Existenz und ihre hoffnungslose Zukunft.
Ich sah nicht, wie Imad getötet wurde, aber ich sah wie unsere Jugend im Rif vor die Hunde geht. Ein vorsätzlicher Akt, der seit langem von statten geht und der noch weiter mutiert ist – von der physischen Liquidation bis hin zum Mord durch Isolation, Ausgrenzung, Unwissenheit, Arbeitslosigkeit, Ungerechtigkeit und Verzweiflung.
Ich kannte Imad El Attabi nicht.
Ich habe die Hinrichtung, die heimliche Überführung per Hubschrauber und schließlich die Rückkehr Imads ins Rif, in einer Kiste, unter Missachtung der elementarsten Regeln des Islams, nicht miterlebt, nachdem er künstlich am Leben erhalten wurde, um die Öffentlichkeit zu täuschen.
Aber ich sah die Kinder des Rifs bitterlich weinen!
-
Ali Aarrass: „ich wurde im marokkanischen Gefängnis von den Sicherheitskräften brutal gefoltert, misshandelt und vergewaltigt“
“In Marokko wurde ich jahrelang im Gefängnis gefoltert.” (Ali Aarrass)
Interview auf Riftime YouTube Kanal
Ali Aarrass, belgischer Staatsbürger aus Brüssel, ist nach mehr als 12 Jahren Maltretur durch das marokkanische Regime in seinen Foltergefängnisse endlich wieder zu Hause und er wird nicht müde seine schreckliche Geschichte geprägt von Unrecht, Folter und Erniedrigung zu erzählen.
Am 2. April 2020 wurde Ali Aarrass aus dem Gefängnis Tiflet 2 in Marokko entlassen.
Spanien hatte Ali Aarrass 2010 an Marokko ausgeliefert, obwohl er freigesprochen worden war! Spanien hatte damit alle internationalen Regeln mit Füßen getreten, wie z.B. die Bitte des Büros des Hochkommissars für Menschenrechte in Genf, die Auslieferung auszusetzen. Im Jahr 2014 veröffentlichte der Menschenrechtsausschuss der Vereinten Nationen eine Resolution, in der er die Auslieferung von Ali Aarrass an Marokko für “illegal” erklärte.
Der Ausschuss forderte Spanien auf, das Unrecht wiedergutzumachen und dem Gefangenen eine angemessene Entschädigung zu gewähren. Spanien sollte außerdem “eine effektive Untersuchung der Behandlung von Ali Aarrass in Marokko sicherstellen”, um “ähnliche Verstöße in Zukunft zu verhindern”. Bis heute hat sich Spanien geweigert, allen Aufforderungen des UN-Ausschusses nachzukommen, was sie zum Komplizen in der falschen Verurteilung und der Folter des Opfers macht.
In einem Interview am 5. März auf der Facebook-Seite und dem YouTube-Kanal von Riftime sprach der sanftmütige Ali von der erlebten Qualvollen Tortur und Marter durch das Diktaturregime des Mohamed 6.
„Mein Kopf wurde in einen Eimer mit Wasser gedrückt, kurz bevor ich erstickte.“
„Ich wurde mehrfach mit einer Flasche vergewaltigt.“
„Ich habe Elektroschocks zwischen den Beinen (am Hoden) bekommen.”
Mehr als zehn Jahre lang war der in Marokko inhaftierte Brüsseler Ali Aarrass das Gesicht der weltweiten Kampagne von Amnesty International gegen Folter. Aarrass beharrt auf seiner Unschuld.
https://www.amnesty.de/2014/7/15/freiheit-fuer-ali-aarrass
Ein Video aus 2012, dass den grausamen Zustand nach erlittener Folter von Ali Aarrass im Gefängnis zeigt, wurde 3 Jahre später geleakt und ging viral.
https://m.youtube.com/watch?v=0sG4kXHOiOw&feature=youtu.be
Er hat eine Vergangenheit als Boxer, einst diente er in der belgischen Armee, was vielleicht seine Tapferkeit und Widerstandsfähigkeit erklärt!
„Die Narben von den gedrückten Zigaretten verschwinden”, sagt er.“
Ali Aarrass wurde am 4. März 1962 in Melilla, einer kleinen spanischen Enklave im Rif, geboren. Ali kam 1977 im Alter von 15 Jahren nach Belgien und blieb dort bis 2005, als er 43 Jahre alt war. Ali hatte die Grundschule in Melilla auf Spanisch besucht, und als er in Belgien war, besuchte er Französischkurse, setzte aber seine Schulausbildung nicht fort, um für sich, seine Mutter und Schwestern zu arbeiten.
Ali Aarrass lebte 29 Jahre lang in Brüssel. Zuerst hatte er einen Geschenkeladen und später einen Zeitungsladen in Molenbeek.
Mit 24 Jahren erwarb 1989 die belgische Staatsbürgerschaft. Vier Jahre später begann er seinen Militärdienst in Spa in der Provinz Lüttich, den er zwölf Monate lang in der NATO fortsetzte.
Im Jahr 2004 entschied er sich, wieder in Melilla zu leben, der spanischen Enklave in der Nähe der marokkanischen Stadt Nador, wo seine Wurzeln liegen. Dort betrieb er eine Cafeteria und übernahm später das Transportunternehmen seines verstorbenen Bruders bis zum jenen Tag am 1. April 2008.
„Als mich die Agenten der Guardia Civil am 1. April 2008 auf der Straße ansprachen, wartete ich gerade auf einen Kunden. Sie erweckten den Eindruck, dass es sich um etwas mit einem Bußgeld handelt.“
„Die erste Frage lautete: “Wer sind Ihre Freunde?” Ich fand das ein bisschen seltsam, es sah bedrohlich aus. Ich sagte, dass ich nur einen echten Freund habe, meinen Vater. Sie lachten mich aus. Im Nachhinein wurde mir klar, dass sie mich schon lange beobachtet hatten. Am Abend wurde ich vor einen Richter gebracht. Er sagte, ich solle nach Madrid versetzt werden, wo ich in Einzelhaft gehalten wurde. Nach einer Weile wurde ich zum Haus von Baltasar Garzón gebracht. Der Richter, der Augusto Pinochet und Silvio Berlusconi strafrechtlich verfolgte und George W. Bush wegen der Folter in Guantánamo anklagen wollte.“
“Auf Ersuchen Marokkos untersuchte er auch die Anschläge von Casablanca (auf Touristenzentren am 16. Mai 2003, ddc). Er konfrontierte mich mit einem ganzen Haufen von Namen, die mir nichts sagten. Er fragte mich, wen ich in Marokko kenne. Ich sagte: “Überhaupt niemanden. “Ich habe nie dort gelebt. Ich bin in Melilla geboren und weiß sehr gut, dass die Enklave mit einem schiefen Blick von Marokko gesehen wird. Herr Garzón hat seine Arbeit richtig gemacht und entschieden, dass ich von der Strafverfolgung ausgeschlossen werden sollte. Ich wurde jedoch nicht entlassen.“
Marokko hatte seine Auslieferung beantragt. Amnesty International Spanien begann daraufhin zu handeln. Weil Marokko ein Land ist, das Gefangene foltert.
„Am Anfang waren wir zu zweit. Sie hatten mit mir einen Mann namens Mohamed el Bay verhaftet, ebenfalls aus Melilla. Aber Jemanden, den ich nicht kenne. Auch er wurde an Spanien ausgeliefert und verbrachte mehr als eineinhalb Jahre im Gefängnis. Er hatte die spanisch-marokkanische Staatsbürgerschaft, da er in Spanien geboren wurde, genau wie ich. Ich, dagegen mit belgisch-marokkanischer Staatsangehörigkeit, wurde ausgeliefert. Sie haben ihn einfach freigelassen.“
„Als ich erfuhr, dass die Auslieferung unvermeidlich war, begann ich einen Hungerstreik. Der erste von vielen. Ich wurde von Leuten des spanischen Roten Kreuzes zum Flughafen gebracht und am 19. November 2009 mit einem regulären Flug der Royal Air Maroc nach Casablanca geflogen. Wenn sie wirklich einen Terroristen in mir gesehen hätten, hätten sie mich bestimmt nicht in einen Linienflug gesetzt? Nach der Landung bin ich nicht einmal durch den Zoll gegangen. Ich wurde in ein Auto mit vier Männern des Secret Service geschoben.
Einer von ihnen sagte: “Jetzt gehörst du hierher.” Ich sagte, ich sei Belgier. Ich habe den ersten Schlag bekommen. Wir sind nach Rabat gefahren. Wir mussten durch drei Mautstellen fahren.
Am Ende waren mir die Augen verbunden, so dass ich nicht wusste, wo ich war. Zuerst haben sie mich mit Handschellen von hinten auf einen sehr instabilen Stuhl gefesselt, so dass man irgendwann unweigerlich mit dem Kopf auf den Boden schlägt. Dann begannen die Fragen. Wer sind Sie? Wie viele Schwestern und Brüder haben Sie?”. Und plötzlich: ‘Wo habt ihr eure Waffen versteckt?’ Diese Frage wiederholten sie vier Tage lang. Ich habe eine Eisenstange zwischen meinen Beinen gepackt. Mein Kopf wurde in einen Eimer mit Wasser gedrückt, bis ich fast erstickte. Ich wurde von hinten mit einer Flasche vergewaltigt. Ich habe Elektroschocks erlitten. Ihr offensichtliches Ziel war es, ein Geständnis zu bekommen.“
„Ich konnte den Schmerz nicht mehr ertragen und nach vier Tagen nannte ich die Adresse meiner Tante, die in der Nähe der Grenze zu Melilla lebt. Sie fingen an zu recherchieren und sagten: “Es stimmt, er hat eine Tante, die dort wohnt.” Sie nahmen mich mit dorthin. Die Daten auf dem Armaturenbrett des Autos, mit dem wir dorthin fuhren, ließen mich erkennen, dass es vier Tage dauerte. Ich hatte keine Ahnung, welcher Tag oder welche Nacht es war. Die Geschichte mit meiner Tante hat mir etwas Zeit gebracht und eine Pause von der Folter.“
„Sie fanden natürlich nichts auf dem Grundstück und so beachten sie mich erneut unter Schlägen zum Polizeirevier. Das Telefon klingelte unaufhörlich. Ich hörte sie sagen: “Ja, Chef, Chef. Hochachtungsvoll, Chief.“
„Ich wurde nackt ausgezogen, und sie steckten mir einen Stock in den Hintern.“
„Die haben mich misshandelt. Sie feuerten Kugeln direkt neben meinen Kopf. Sie sagten: “Wenn du uns jetzt nicht das richtige Versteck zeigst, werden wir dich erschießen.“
Ich sagte: “ich kenne kein Versteck.” Die haben mich dann zu Boden geschlagen. Später habe ich mir ein anderes Szenario vorgestellt, wieder mit dem gleichen Ergebnis. Ich wurde aufgrund des ‘Geständnisses’ verurteilt, das ich erfunden habe, weil ich den Schmerz nicht mehr ertragen konnte“.
Zunächst wurde er unter erzwungenen Aussagen zu fünfzehn Jahren verurteilt, dann im Berufungsverfahren zu zwölf Jahren. Ali Aarrass wurde verdächtigt, ein Dschihadist im Umfeld von Abdelkader Belliraj zu sein.
Zeitlicher Verlauf
3. November 2006: Ali Aarrass wird zum ersten Mal in Melilla verhaftet
1. April 2008: Ali Aarrass wird zum zweiten Mal in Melilla verhaftet und ins Gefängnis gesteckt.
16. März 2009: Baltazar Garzon weist den Fall Aarrass ab
26. November: Das UN-Hochkommissariat für Menschenrechte setzt die Auslieferung von Ali Aarrass aus.
14. Dezember 2010: Ali wird an Marokko ausgeliefert
24. November 2011: Ali Aarrass wurde in erster Instanz vor dem Gericht von Salé in Marokko zu 15 Jahren Haft verurteilt.
Am 2. Oktober 2011 wurde Ali Aarrass in der Berufung zu 12 Jahren Haft verurteilt.
2014 veröffentlichte der Menschenrechtsausschuss der Vereinten Nationen eine Resolution, in der er die Auslieferung von Ali Aarrass an Marokko für “illegal” erklärte.
10. Oktober 2016 Versetzung aus dem Gefängnis Salé nach Tifelt 2.
2. April 2020 wurde Ali Aarrass nach 12 Jahren Haft entlassen.
Quellen:
Ali Aarrass – condition critical, but where is the Belgian government?
https://redress.org/casework/ali-aarrass-v-belgium/
Dual nationals, equal rights and the case of Ali Aarrass
https://www.petitions.net/consular_assistance_for_ali_aarrass
https://www.amnesty.org.uk/files/2018-02/Ali%20Aarrass%20final.pdf?F0mRpipWTyLX691RAawezF6b9wQJ9bdt=
Ali Aarrass: Letter from prison: “The days are endless”
-
Französische Journalistin Nadia Sweeny in Rabat verhaftet
Französische Journalistin Nadia Sweeny in Rabat verhaftet
Die französische Journalistin Nadia Sweey wurde von der marokkanischen Polizei in Rabat zum Verhör abgeführt. Der Grund dafür ist bisher unklar, wie zuverlässige Quellen gegen Arif News berichten.
Nadia Sweeny schreibt für die französische Politis. Sie hat auch über die Rif-Volksbewegung geschrieben (1,2). Nadia Sweeny war eine der Journalisten, die in einem Bericht von Reporter ohne Grenzen erwähnt wurden. In dem Bericht ging es darum, sich der Berichterstattung über die Rif-Proteste durch das marokkanische Regime zu widersetzen.
Nadia Sweeny wurde benannt, weil sie auf ihrem Weg in die Stadt Al Hoceima im Jahr 2017 an drei marokkanischen Kontrollpunkten angehalten wurde. Nadia musste immer ihre Dokumente aushändigen und den Grund angeben, warum sie Arif besuchen wollte. Sie durfte schließlich in die Stadt Al Hoceima einreisen, wurde aber von der marokkanischen Polizei beschattet.
