ZHORA KOUBIA: „Im Rif wird alles kontrolliert, es ist unmöglich zu protestieren“
„KEIN RIF ALLES WIRD KONTROLLIERT, ES IST UNMÖGLICH ZU PROTESTIEREN“
Wir haben Zhora Koubia, Präsidentin des Rif Women’s Forum Association und Leiterin des Bereichs Bildung und Menschenrechte der Marokkanischen Menschenrechtsvereinigung (AMDH) in Nordmarokko, interviewt. Die AMDH hat dem marokkanischen Justizministerium vor einigen Tagen einen von Ärzten und Anwälten zertifizierten Bericht vorgelegt, in dem die Behandlung von 19 Hirak-Aktivisten, der Bewegung, die vor drei Jahren Alhucemas und das Rif revolutionierte, beschrieben wird.
Am 28. Oktober 2016 löste der Tod von Mouhcine Fikri, einem Fischhändler in der Stadt Alhuceima in Nordmarokko, eine Welle von Protesten gegen die Regierung in der historischen Rif-Region aus.
An diesem Tag wurde Fikri in einem Müllwagen zu Tode gequetscht, als er versuchte, von der Polizei beschlagnahmte Waren zu retten. Eine Tragödie, die die latente Unzufriedenheit einer von der Zentralverwaltung historisch marginalisierten Gesellschaft wieder entfachte.
Straßendemonstrationen, die wirtschaftliche und soziale Verbesserungen forderten, waren seit Monaten konstant, von friedlichen Demonstrationen bis hin zu Guerillakriegen in Städten gegen staatliche Sicherheitskräfte. Ende Mai 2017 verhaftete die Polizei Nasser Zafzafi, den charismatischen Führer der Bewegung. Zafzafi wurde zu 20 Jahren Gefängnis und vier weitere zu 10 bis 15 Jahren Haft verurteilt.
Jeder Versuch, wieder auf die Straße zu gehen, bedeutet mehr Menschen im Gefängnis zu haben. Jeder, der im Internet spricht oder ein Video macht, in dem er nach Rechten fragt, oder die Freilassung der Gefangene fordert, wird vor Gericht gestellt und inhaftiert.
Die Verhaftungen während der Aufstände waren massiv und wurden die ganze Zeit von jedem aufrechterhalten, die ihre Unzufriedenheit mit der Situation in den sozialen Medien zum Ausdruck brachten oder die Freilassung der Gefangenen forderten. Alhoceima – wo die spanische Armee 1921 bei der Annual Katastrophe eine schwere Niederlage erlitt – und die Rif-Region – die in den 1920er Jahren eine unabhängige Republik wurde – werden unter schwerer Polizeikontrolle gehalten.
Zum dritten Todestag von Mouhcine Fikris – hat Nasser Zafzafi in einem Brief aus dem Gefängnis eine große Mobilisierung für den nächsten Todestag, den 28. Oktober, in seiner Erinnerung gefordert – geht der Kampf des Rifs um die Forderung der Grundrechte weiter. Vor zwei Wochen legte die marokkanische Vereinigung für Menschenrechte (AMDH) dem Justizministerium einen Bericht vor, der von Ärzten und Anwälten im Juli 2017 zertifiziert wurde und die Behandlung von 19 Hirak-Aktivisten beschreibt (der Bericht ist im beigefügten Dokument enthalten). Das Dossier, das mit Genehmigung der Regierung des Nationalen Menschenrechtsrates (Einrichtung, die dem Bürgerbeauftragten von Galizien entspricht) erstellt wurde, stellt fest, dass die Inhaftierten mehrere Frakturen, innere Blutungen, Kopfverletzungen und andere Verletzungen erlitten haben.
Wir sprachen in einem Telefongespräch mit der Leiterin des Bereichs Bildung und Menschenrechte der AMDH im Norden Marokkos und Präsidentin des Frauenforums des Rif-Verbands, Zhora Koubia, über dieses Thema und die aktuelle Situation im Rif.
Wie viele Menschen sind im Moment noch gefangen?
Derzeit sind es mehr als 50. Die Anzahl ändert sich Stetig, weil ständig Neue ein- und ausgehen. Darüber hinaus sind sie in vier Gefängnissen in mehreren Städten verteilt. Die meisten sind in Nador, Alhucemas, Fes und Tanger. Im Moment befindet sich einer der Aktivisten seit 43 Tagen im Hungerstreik.
Eine komplizierte Situation …
Eine sehr schwierige Situation für Familienmitglieder, die jede Woche reisen müssen, um diejenigen zu besuchen, die weit weg von Alhucemas sind. Diejenigen nach Tanger oder Fes müssen, zum Beispiel fünf Stunden für den Hinweg und fünf Stunden für den Rückweg auf sich nehmen, mit all den damit verbundenen Kosten. Darüber hinaus gibt es Familien, deren wirtschaftliche Versorger inhaftiert wurde, die nicht arbeiten, die Kinder haben … die Situation ist für sie offensichtlich sehr schwierig, aber auch auf Familienebene. Was jetzt gefordert wird, ist, dass sie in ein Gefängnis in der Nähe von Alhucemas gebracht werden, um Familienbesuchen zu erleichtern, da dies eine zusätzliche Strafe für die Gefangene ist.
Die Gefangenen sind Mitglieder des Hiraks. Was ist der Hirak?
Hirak bedeutet wörtlich „Volksbewegung“. Er wurde nach dem tragischen Tod von Mohcine Fikri geboren. Die Menschen gingen aus, um gegen die Tragödie zu protestieren, aber dann wurde ein Überwachungskomitee eingerichtet und eine Liste von sozialen und ökonomischen Forderungen erstellt: ein Krankenhaus, einen Job, eine Universität … grundlegende Dinge, um ein anständiges Leben zu führen. Die Bewegung breitete sich dann in der gesamten Provinz Alhucemas aus. Es dauerte von Oktober bis Mai. Es gibt jedoch immer noch Verhaftungen. Jede Woche. Nicht, dass er mit Verhaftungen aufgehört hätte. Seither wurden mehr als 1.500 Menschen verhaftet und mehr als 500 strafrechtlich verfolgt.
Alles wurde durch den Tod von Mouhcine Fikri ausgelöst. Aber die Unzufriedenheit, Hogra, war früher schon da, nicht wahr?
Es ist mehr als das Hogra (ein beliebter Ausdruck für negative Konnotation im arabischen Maghreb, der „Ungerechtigkeit“ und „Demütigung“ bedeutet). Die Proteste stehen im Zusammenhang mit der Bewegung vom 20. Februar (bei der Demonstranten mehr Demokratie forderten), die später als arabischer Frühling bezeichnet wurde. Aber die Bewegung vom 20. Februar hat auch frühere Wurzeln. Eine Bewegung, die allmählich gestoppt wurde, aber als Bewusstsein, als Idee, auf den Straßen weitergeht, setzt sich mit der Bevölkerung fort. Es ist eine Reaktion der Bevölkerung auf Veränderungen. Mouhcine Fikris Tod brachte sie dazu, auf die Straße zu gehen.
Nach langer Zeit ist das Rif weiterhin ein Gebiet mit bemerkenswerten Nachteilen. Hat dies mit dem unabhängigen Verlangen der Vergangenheit zu tun?
Es kommt aus der Vergangenheit. In den Jahren 1958-59 rebellierte das Rif gegen Hassan II. (Vater und Vorgänger des derzeitigen Alawi-Monarchen Mohamed VI.). Während ihrer gesamten Regierungszeit wurde die Region an den Rand gedrängt. Sie erlitt einen Bruch und blieb vom Zentralstaat isoliert. Aber ich denke, die Unabhängigkeitsfrage ist eine Ausrede. Die Menschen gingen auf die Straße, um wirtschaftliche und soziale Rechte zu fordern. Er nahm die historische Flagge der Republik Rif als Symbol, aber als er hinausging, sollte er um diese Rechte bitten. Und auch, um gegen die Inhaftierung von Harik-Führern zu protestieren. Aber die Harik-Führer haben niemals Unabhängigkeit oder irgendetwas gefordert. Tatsächlich demonstrierten sie, um zu beweisen, dass sie keine Unabhängigen sind.
Mit der Verhaftung von Nasser Zafzafi und seiner Verurteilung beendete die marokkanische Regierung die Krise …
Die staatlichen Polizeidienste bleiben dort und bleiben präsent. Jeder Vorschlag, rauszugehen, ist, mehr Menschen im Gefängnis zu haben. Jeder, der in den Netzwerken spricht oder ein Video macht, in dem er um Rechte oder Freilassung von Gefangenen bittet, wird vor Gericht gestellt und inhaftiert. Auch diejenigen, die etwas auf Facebook schreiben, werden verhaftet. Alles wird kontrolliert, es ist unmöglich sich zu manifestieren. Obwohl es bei der Kundgebung von Mouhcine Fikri am 28. Oktober weitere Kundgebungen zur Solidarität mit dem Rif geben wird. Außerdem gibt es viele Jugendliche, die Alhuceima aufgrund von Polizeidruck verlassen haben und internationalen Schutz fordern.
Was fordern Sie in diesem Sinne von der AMDH an die internationale Gemeinschaft?
Dass sie die Bevölkerung dabei unterstützen, ihre Rechte zu erhalten. Dass sie Wissen, dass die Erklärung der Menschenrechte verletzt wird. Sie sollten Druck auf die marokkanische Regierung ausüben, die öffentlichen Freiheiten zu respektieren und faire Gerichtsverfahren zu führen. Die Freiheit zu Meinungsäußerung, sich zu manifestieren, aber auch wirtschaftliche und soziale Rechte sollten umgesetzt werden. Da Marokko für die EU eine Art Afrika-Polizei ist, handelt die EU als eine Person, die dieses Problem nicht sieht.
Gibt es eine Antwort der marokkanischen Regierung auf den Bericht der AMDH?
Wir warten und hoffen, dass sie alle richtigen Mechanismen einsetzen, damit die Wahrheit ans Licht kommt – für die Familien und für das marokkanische Volk.
